![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
I’ve figured out the name of my new car. It’s old-fashioned. It’s ugly, but strangely mesmerizing. It’s large. The values, the ideas, the régime it represents may be in decline, but you certainly don’t want to get in its way. And it’s a total babe magnet. What else can I call it but Григорій Ефимовичъ, or Grigori Yefimovich?
no subject
Date: 2006-04-11 08:19 (UTC)But why the ancient orthography? Since the old man with the big eyes was quite illiterate (babe magnet or not), he spelled as he pronounced -- quite like the modern Russian spelling!!
no subject
Date: 2006-04-11 15:30 (UTC)no subject
Date: 2006-04-11 15:57 (UTC)(Yes, I know that story’s apocryphal.)
no subject
Date: 2006-04-12 13:27 (UTC)no subject
Date: 2006-04-12 01:33 (UTC)Rasputin wasn't so much a babe magnet as forward to the point of just starting to undress someone he wanted.
But I love the philosophy of the sinning to get closer to god. (paraphrase)
congrats on it.